Bolin Creek the Names

Location

Creek:
as in crick, crooked,
not yet river,
wordings for us from your elsewhere, northlands,
windings across
your late-come, man’s-land boundaries

                    [these (words) for
                    what gives you, or stalls you, what
                    delights
                    catches your eye, eyeing our

                    branch and confluence
                    meanders, kinks, braids, oxbows
                    millraces
                    abandoned

                    a channel for stormwater
                    the place of recreation, re-
                    creation, re-invention: we are],

before all others,
in Tutelo-Saponi, the language finding itself again,
                    hewa
                    okitgenkai
                    mani
                    mony shap
                    nistek
                    ne
                    ne
                    ne
                    yamuyimen
                              [speak forked water shallow rock this here now sing],

on a map, we’re blue lightning,
in water, the bang-bump and angling
of rock crumble, pollens, sand slurry, leaf speckle, scat,
splinters of wood and bone

                    [reflection, refraction,
                    leaf-branch, particolored sky
                    shattering, fractal],

and in your eyes, looking
down, through the fly-lens of water
to the corrugated bedrock—

Say whose stake and homestead, whose ground,
whose elders
coming to meet you here now

                    in Tutelo-Saponi,
                    hewa okitgenkai mani mony shap nistek
                    ne
                    ne
                    ne
                    yamuyimen

Author’s note: Tutelo-Saponi words are used by permission of Native American elders in Orange County, ancestrral lands of the Occaneechi Band if the Saponi Nation.

—

Maura High lives in the piedmont of North Carolina. Most of her poetry is an exploration of this landscape and its complex past and present, the relation of land and water with the humans and other-than-humans that live here. Much of her understanding of this landscape comes from years of fieldwork with The Nature Conservancy. A native of Wales, Maura brings to her work the musicality and traditions of that country. Her work has been recognized with awards and publication. For details, see maurahigh.com.

Menu